(a) muhayyel işler peşinde koşmak, yanlış veya gerçekçi olmayan esasa göre plan yapmak veya davranmak, (b) uzun sürmeyecek bir şey yaratmak, ömrü kısa/süreksiz olmak.
To form governments without the consent of the people is o make bricks without straw: Halkın rızası olmadan kurulan hükümetin ömrü kısa olur. (c) yokluktan varlık yaratmak, imkânsız işi başarmak, mucize yaratmak, gerekli malzemenin noksanlığına rağmen bir işi başarmak.
Don't expect me to make bricks without straw.